Mga Hukom 2:17
At gayon ma'y hindi nila dininig ang kanilang mga hukom: sapagka't sila'y sumamba sa ibang mga dios, at kanilang niyukuran ang mga yaon: sila'y nagpakaligaw na madali sa daan na nilakaran ng kanilang mga magulang, na sumunod ng mga utos ng Panginoon; nguni't hindi sila gumawa ng gayon.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- מַהֵרmahêrproperly, hurrying; hence (adverbially) in ahurry
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Deu 9:12, Gal 1:6, Jdg 2:7, Rev 17:1–5, Hos 2:2, Lev 17:7, 2Ch 36:15–16, 1Sa 8:5–8