Isaias 48:5
Kaya't aking ipinahayag sa iyo mula nang una; bago nangyari ay ipinakilala ko sa iyo: baka iyong sabihin, Mga ginawa ng aking diosdiosan, at ang aking larawang inanyuan, at ang aking larawang binubo, nagutos sa kanila.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- עֹצֶבʻôtseban idol (as fashioned); also pain (bodily or mental)
- אָזʼâzat that time or place; also as a conjunction, therefore
- פֶּסֶלpeçelan idol
- נֶסֶךְneçeka libation; also a cast idol
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 48:3, Luk 1:70, Jer 44:15–18, Act 15:18, Isa 44:7, Isa 46:10, Isa 42:8–9