נָגַד

Dérivation

a primitive root;

Sens

properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise

Dans la version King James

bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter.

Traduit par

told (150), tell (60), declare (45), shew (31), shewed (19), declared (12), sheweth (4), utter (3), forth (3), declareth (3), certainly (2), surely (2), telleth (2), messenger (2), uttered (2), report (2), profess (1), denounce (1), expound (1), expounded (1)

Où il apparaît

Présent dans 331 versets

GENÈSE

3:11, 9:22, 12:18, 14:13, 21:26, 22:20, 24:23, 24:28, 24:49, 26:32, 27:42, 29:12, 29:15, 31:20, 31:22, 31:27, 32:5, 32:29, 37:5, 37:16 + 13 de plus

EXODE

4:28, 13:8, 14:5, 16:22, 19:3, 19:9

LÉVITIQUE

5:1, 14:35

NOMBRES

11:27, 23:3

DEUTÉRONOME

4:13, 5:5, 17:4, 17:9, 17:10, 17:11, 26:3, 30:18, 32:7

JOSUÉ

2:14, 2:20, 7:19, 9:24, 10:17

JUGES

4:12, 9:7, 9:25, 9:42, 9:47, 13:6, 13:10, 14:2, 14:6, 14:9, 14:12, 14:13, 14:14, 14:15, 14:16, 14:17, 14:19, 16:6, 16:10, 16:13 + 3 de plus

RUTH

2:11, 2:19, 3:4, 3:16, 4:4

1 SAMUEL

3:13, 3:15, 3:18, 4:13, 4:14, 8:9, 9:6, 9:8, 9:18, 9:19, 10:15, 10:16, 11:9, 14:1, 14:33, 14:43, 15:12, 15:16, 17:31, 18:20 + 28 de plus

2 SAMUEL

1:4, 1:5, 1:6, 1:13, 1:20, 2:4, 3:23, 4:10, 6:12, 7:11, 10:5, 10:17, 11:5, 11:10, 11:18, 11:22, 12:18, 13:4, 14:33, 15:13 + 16 de plus

1 ROIS

1:20, 1:23, 1:51, 2:29, 2:39, 2:41, 10:3, 10:7, 14:3, 18:12, 18:13, 18:16, 19:1, 20:17

2 ROIS

4:2, 4:7, 4:27, 4:31, 5:4, 6:11, 6:12, 6:13, 7:9, 7:10, 7:11, 7:12, 7:15, 8:7, 9:12, 9:15, 9:18, 9:20, 9:36, 10:8 + 2 de plus

1 CHRONIQUES

17:10, 19:5, 19:17

2 CHRONIQUES

9:2, 9:6, 20:2, 34:18

ESDRAS

2:59

NÉHÉMIE

2:12, 2:16, 2:18, 7:61

ESTHER

2:10, 2:20, 2:22, 3:4, 3:6, 4:4, 4:7, 4:8, 4:9, 4:12, 6:2

JOB

11:6, 15:18, 17:5, 21:31, 26:4, 31:37, 33:23, 36:9, 36:33, 38:4, 38:18, 42:3

PSAUMES

9:11, 19:1, 22:31, 30:9, 38:18, 40:5, 50:6, 51:15, 52:1, 64:9, 71:17, 71:18, 75:9, 92:2, 92:15, 97:6, 111:6, 142:2, 145:4, 147:19

PROVERBES

12:17

ECCLÉSIASTE

6:12, 10:20

CANTIQUE DES CANTIQUES

1:7, 5:8

ÉSAÏE

3:9, 7:2, 19:12, 21:2, 21:6, 36:22, 40:21, 41:22, 41:23, 41:26, 42:9, 42:12, 43:9, 43:12, 44:7, 44:8, 45:19, 45:21, 46:10, 48:3 + 7 de plus

JÉRÉMIE

4:5, 4:15, 5:20, 9:12, 16:10, 20:10, 31:10, 33:3, 36:13, 36:16, 36:17, 36:20, 38:15, 38:25, 38:27, 42:3, 42:4, 42:20, 42:21, 46:14 + 4 de plus

ÉZÉCHIEL

23:36, 24:19, 40:4, 43:10

DANIEL

2:2, 9:23, 10:21, 11:2

OSÉE

4:12

AMOS

4:13

JONAS

1:8

MICHÉE

1:10, 3:8, 6:8

ZACHARIE

9:12