Isaias 32:9
Kayo'y magsibangon, kayong mga babaing tiwasay, at dinggin ninyo ang tinig ko; ninyong mga walang bahalang anak na babae, pakinggan ninyo ang aking pananalita.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שַׁאֲנָןshaʼănânsecure; in a bad sense, haughty
- אָזַןʼâzanto broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
- קוֹלqôwla voice or sound
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 3:16, Isa 28:23, Mat 13:9, Jer 6:2–6, Amo 6:1–6, Jer 48:11–12, Jdg 9:7, Isa 47:7–8