Isaias 22:8
At kaniyang inalis ang takip ng Juda; at ikaw ay tumitig ng araw na yaon sa sakbat sa bahay na kahoy sa gubat.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- נֶשֶׁקnesheqmilitary equipment, i.e. (collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely) an
- מָסָךְmâçâka cover, i.e. veil
- נָבַטnâbaṭto scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.