גָּלָה

Dérivation

a primitive root;

Sens

to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal

Dans la version King James

[phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover.

Traduit par

captive (23), uncover (21), away (21), discovered (17), uncovered (10), captivity (10), discover (9), revealed (8), shew (5), removed (4), opened (3), captives (3), openeth (3), open (3), revealeth (3), surely (3), uncovereth (2), departed (2), told (2), sheweth (2)

Où il apparaît

Présent dans 155 versets

GENÈSE

9:21, 35:7

LÉVITIQUE

18:6, 18:7, 18:8, 18:10, 18:11, 18:12, 18:13, 18:14, 18:15, 18:16, 18:17, 18:18, 18:19, 20:11, 20:17, 20:18, 20:19, 20:20, 20:21

NOMBRES

22:31

DEUTÉRONOME

22:30, 27:20, 29:29

JUGES

18:30

RUTH

3:4, 3:7, 4:4

1 SAMUEL

2:27, 3:7, 3:21, 4:21, 4:22, 9:15, 14:8, 14:11, 20:2, 20:12, 20:13, 22:8, 22:17

2 SAMUEL

6:20, 7:27, 15:19, 22:16

2 ROIS

15:29, 16:9, 17:6, 17:11, 17:23, 17:26, 17:27, 17:28, 17:33, 18:11, 24:14, 24:15, 25:11, 25:21

1 CHRONIQUES

5:6, 5:26, 6:15, 8:6, 8:7, 9:1, 17:25

2 CHRONIQUES

36:20

ESDRAS

2:1

NÉHÉMIE

7:6

ESTHER

2:6, 3:14, 8:13

JOB

12:22, 20:27, 20:28, 33:16, 36:10, 36:15, 38:17, 41:13

PSAUMES

18:15, 98:2, 119:18

PROVERBES

11:13, 20:19, 25:9, 26:26, 27:5, 27:25

ÉSAÏE

5:13, 16:3, 22:8, 22:14, 26:21, 38:12, 40:5, 47:2, 47:3, 49:9, 49:21, 57:8

JÉRÉMIE

1:3, 11:20, 13:19, 13:22, 20:4, 20:12, 22:12, 24:1, 27:20, 29:1, 29:4, 29:7, 32:14, 33:6, 39:9, 40:1, 40:7, 43:3, 49:10, 52:15 + 4 de plus

LAMENTATIONS

1:3, 2:14, 4:22

ÉZÉCHIEL

12:3, 13:14, 16:36, 16:37, 16:57, 21:24, 22:10, 23:10, 23:18, 23:29, 39:23, 39:28

DANIEL

10:1

OSÉE

2:10, 7:1

AMOS

1:5, 1:6, 3:7, 5:5, 5:27, 6:7, 7:11, 7:17

MICHÉE

1:6

NAHUM

2:7, 3:5