Genesis 27:22
At lumapit si Jacob kay Isaac na kaniyang ama: at hinipo siya, at sinabi, Ang tinig ay tinig ni Jacob, nguni't ang mga kamay ay mga kamay ni Esau.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מָשַׁשׁmâshashto feel of; by implication, to grope
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- קוֹלqôwla voice or sound
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.