1 Juan 2:3
At sa ganito'y nalalaman natin na siya'y ating nakikilala, kung tinutupad natin ang kaniyang mga utos.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.