1 Mga Cronica 17:4
Ikaw ay yumaon at saysayin mo kay David na aking lingkod, Ganito ang sabi ng Panginoon, Huwag mo akong ipagtatayo ng bahay na matatahanan:Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- עֶבֶדʻebeda servant
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Ch 28:2–3, 1Ki 8:19, 2Sa 7:4–5, Isa 55:8–9, 2Ch 6:8–9, Rom 11:33–34, 1Ch 22:7–8