Mwanzo 13:8
Hivyo Abramu akamwambia Lutu, “Pasiwe na ugomvi wowote kati yangu na wewe, wala kati ya wachungaji wangu na wako, kwa kuwa sisi ni ndugu.This verse in the real world
In what words
- מְרִיבָהmᵉrîybâhquarrel
- אַלʼalnot (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing
- לוֹטLôwṭLot, Abraham's nephew
- אַבְרָםʼAbrâmAbram, the original name of Abraham
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Co 6:6–7, Act 7:26, Psa 133:1, 1Pe 4:8, 1Pe 3:8, Gen 11:27–31, 1Jn 3:14–19, 1Jn 2:9–11