ἐπί

Происхождение

a primary preposition;

Значение

properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.

В версии короля Иакова

about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Переводится как

on (196), upon (158), in (120), over (49), unto (45), to (42), at (42), against (39), for (29), of (22), before (18), into (18), by (9), with (8), toward (7), as (5), about (5), above (5), together (5), among (4)

Где встречается

Встречается в 789 стихах

Матфея

1:11, 2:22, 3:7, 3:13, 3:16, 4:4, 4:5, 4:6, 5:15, 5:23, 5:39, 5:45, 6:10, 6:19, 6:27, 7:24, 7:25, 7:26, 7:28, 9:2 + ещё 91

Марка

1:10, 1:22, 2:4, 2:10, 2:14, 2:21, 2:26, 3:5, 3:24, 3:25, 3:26, 4:1, 4:5, 4:16, 4:20, 4:21, 4:26, 4:31, 4:38, 5:21 + ещё 54

Луки

1:12, 1:14, 1:16, 1:17, 1:29, 1:33, 1:35, 1:47, 1:48, 1:59, 1:65, 2:8, 2:14, 2:20, 2:25, 2:33, 2:40, 2:47, 3:2, 3:20 + ещё 122

Иоанна

1:32, 1:33, 1:51, 3:36, 4:6, 4:27, 5:2, 6:2, 6:16, 6:19, 6:21, 7:30, 7:44, 8:7, 8:59, 9:6, 9:15, 11:38, 12:14, 12:15 + ещё 14

Деяния

1:8, 1:15, 1:21, 1:26, 2:1, 2:3, 2:17, 2:18, 2:19, 2:26, 2:30, 2:38, 2:44, 3:1, 3:10, 3:11, 3:12, 3:16, 4:5, 4:9 + ещё 131

Иакова

1:9, 1:18, 2:2, 2:9, 3:22, 4:5, 4:9, 4:18, 4:24, 5:2, 5:12, 5:14, 6:21, 7:1, 8:20, 9:5, 9:23, 9:28, 9:33, 10:11 + ещё 8

1 Петра

1:4, 2:9, 3:12, 6:1, 6:6, 7:5, 7:36, 7:39, 8:5, 8:11, 9:10, 11:10, 11:20, 13:6, 14:16, 14:23, 14:25, 16:17

2 Петра

1:4, 1:9, 1:23, 2:3, 3:13, 3:14, 3:15, 7:4, 7:7, 7:13, 7:14, 9:6, 9:13, 9:14, 9:15, 10:2, 12:9, 12:21, 13:1

1 Иоанна

3:13, 3:16, 4:1, 4:9, 5:13, 6:16

2 Иоанна

1:10, 1:16, 2:7, 2:10, 2:20, 3:15, 4:6, 4:26, 5:6, 6:3, 6:16

3 Иоанна

1:3, 1:5, 2:17, 2:27, 3:9, 3:12, 3:14, 4:10

Иуды

1:16, 1:20, 3:2, 3:5, 3:6, 3:14

Римлянам

1:2, 2:16, 3:7, 3:9, 4:7

1 Коринфянам

1:10, 2:1, 2:4, 3:4

2 Коринфянам

1:16, 1:18, 4:10, 5:5, 5:19, 6:13, 6:17

Галатам

2:14, 2:16, 3:9, 3:13, 4:4

Эфесянам

1:2, 3:6

Филиппийцам

1:4, 1:7

Колоссянам

1:2, 2:7, 2:13, 3:6, 6:1, 6:7, 7:11, 7:13, 8:1, 8:4, 8:6, 8:8, 8:10, 9:10, 9:15, 9:17, 9:26, 10:16, 10:21, 10:28 + ещё 6

1 Фессалоникийцам

2:3, 2:7, 2:21, 5:1, 5:5, 5:7, 5:14, 5:17

2 Фессалоникийцам

1:13, 1:20, 2:6, 2:24, 2:25, 3:5, 3:12, 4:14, 5:7

1 Тимофею

1:13, 2:22, 3:3

2 Тимофею

3:3

Филимону

1:10

Откровение

1:7, 1:17, 1:20, 2:17, 2:24, 2:26, 3:3, 3:10, 3:12, 3:20, 4:2, 4:4, 4:9, 4:10, 5:1, 5:3, 5:7, 5:10, 5:13, 6:2 + ещё 88