ἐπί

Походження

a primary preposition;

Значення

properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.

У версії короля Якова

about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Перекладається як

on (196), upon (158), in (120), over (49), unto (45), to (42), at (42), against (39), for (29), of (22), before (18), into (18), by (9), with (8), toward (7), as (5), about (5), above (5), together (5), among (4)

Де зустрічається

Зустрічається у 789 віршах

Від Матвія

1:11, 2:22, 3:7, 3:13, 3:16, 4:4, 4:5, 4:6, 5:15, 5:23, 5:39, 5:45, 6:10, 6:19, 6:27, 7:24, 7:25, 7:26, 7:28, 9:2 + ще 91

Від Марка

1:10, 1:22, 2:4, 2:10, 2:14, 2:21, 2:26, 3:5, 3:24, 3:25, 3:26, 4:1, 4:5, 4:16, 4:20, 4:21, 4:26, 4:31, 4:38, 5:21 + ще 54

Від Луки

1:12, 1:14, 1:16, 1:17, 1:29, 1:33, 1:35, 1:47, 1:48, 1:59, 1:65, 2:8, 2:14, 2:20, 2:25, 2:33, 2:40, 2:47, 3:2, 3:20 + ще 122

Від Івана

1:32, 1:33, 1:51, 3:36, 4:6, 4:27, 5:2, 6:2, 6:16, 6:19, 6:21, 7:30, 7:44, 8:7, 8:59, 9:6, 9:15, 11:38, 12:14, 12:15 + ще 14

Дії

1:8, 1:15, 1:21, 1:26, 2:1, 2:3, 2:17, 2:18, 2:19, 2:26, 2:30, 2:38, 2:44, 3:1, 3:10, 3:11, 3:12, 3:16, 4:5, 4:9 + ще 131

До римлян

1:9, 1:18, 2:2, 2:9, 3:22, 4:5, 4:9, 4:18, 4:24, 5:2, 5:12, 5:14, 6:21, 7:1, 8:20, 9:5, 9:23, 9:28, 9:33, 10:11 + ще 8

1 до коринтян

1:4, 2:9, 3:12, 6:1, 6:6, 7:5, 7:36, 7:39, 8:5, 8:11, 9:10, 11:10, 11:20, 13:6, 14:16, 14:23, 14:25, 16:17

2 до коринтян

1:4, 1:9, 1:23, 2:3, 3:13, 3:14, 3:15, 7:4, 7:7, 7:13, 7:14, 9:6, 9:13, 9:14, 9:15, 10:2, 12:9, 12:21, 13:1

До галатів

3:13, 3:16, 4:1, 4:9, 5:13, 6:16

До ефесян

1:10, 1:16, 2:7, 2:10, 2:20, 3:15, 4:6, 4:26, 5:6, 6:3, 6:16

До филип'ян

1:3, 1:5, 2:17, 2:27, 3:9, 3:12, 3:14, 4:10

До колоссян

1:16, 1:20, 3:2, 3:5, 3:6, 3:14

1 до солунян

1:2, 2:16, 3:7, 3:9, 4:7

2 до солунян

1:10, 2:1, 2:4, 3:4

1 Тимофію

1:16, 1:18, 4:10, 5:5, 5:19, 6:13, 6:17

2 Тимофію

2:14, 2:16, 3:9, 3:13, 4:4

До Тита

1:2, 3:6

До Филимона

1:4, 1:7

До євреїв

1:2, 2:7, 2:13, 3:6, 6:1, 6:7, 7:11, 7:13, 8:1, 8:4, 8:6, 8:8, 8:10, 9:10, 9:15, 9:17, 9:26, 10:16, 10:21, 10:28 + ще 6

Якова

2:3, 2:7, 2:21, 5:1, 5:5, 5:7, 5:14, 5:17

1 Петра

1:13, 1:20, 2:6, 2:24, 2:25, 3:5, 3:12, 4:14, 5:7

2 Петра

1:13, 2:22, 3:3

1 Івана

3:3

3 Івана

1:10

Об'явлення

1:7, 1:17, 1:20, 2:17, 2:24, 2:26, 3:3, 3:10, 3:12, 3:20, 4:2, 4:4, 4:9, 4:10, 5:1, 5:3, 5:7, 5:10, 5:13, 6:2 + ще 88