Genesis 3:8
And they hear the sound of Jehovah God walking up and down in the garden at the breeze of the day, and the man and his wife hide themselves from the face of Jehovah God in the midst of the trees of the garden.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- חָבָאchâbâʼto secrete
- גַּןgana garden (as fenced)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- קוֹלqôwla voice or sound
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 23:24, Heb 4:13, Pro 15:3, Job 34:21–22, Psa 139:1–12, Rom 2:15, Jon 1:9–10, Gen 3:10