Esther 1:2
in those days, at the sitting of the king Ahasuerus on the throne of his kingdom, that is in Shushan the palace,Ce verset dans le monde réel
Où
Qui
En quels mots
- שׁוּשַׁןShûwshanShushan, a place in Persia
- אֲחַשְׁוֵרוֹשׁʼĂchashvêrôwshAchashverosh (i.e. Ahasuerus or Artaxerxes, but in this case Xerxes), the title (rather th
- מַלְכוּתmalkûwtha rule; concretely, a dominion
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- מֶלֶךְmeleka king
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.