Deuteronomy 21:16
then it hath been, in the day of his causing his sons to inherit that which he hath, he is not able to declare first-born the son of the loved one, in the face of the son of the hated one — the first-born.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- בָּכַרbâkarto give the birthright
- נָחַלnâchalto inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Ch 26:10, 1Ch 5:2, Php 4:8, Heb 12:16–17, 2Ch 21:3, Rom 8:29, 2Ch 11:19–22