2 Samuel 12:8
and I give to thee the house of thy lord, and the wives of thy lord, into thy bosom, and I give to thee the house of Israel and of Judah; and if little, then I add to thee such and such things.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- הֵנָּהhênnâhthemselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
- חֵיקchêyqthe bosom (literally or figuratively)
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.