יָסַף

Dérivation

a primitive root;

Sens

to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)

Dans la version King James

add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield.

Traduit par

more (62), again (49), add (21), also (6), increase (6), increaseth (5), henceforth (4), put (4), increased (4), further (3), added (3), addeth (3), exceed (2), can (2), continued (2), conceived (1), join (1), yield (1), bring (1), as (1)

Où il apparaît

Présent dans 188 versets

GENÈSE

4:2, 4:12, 8:10, 8:12, 8:21, 18:29, 25:1, 30:24, 37:8, 38:5, 44:23

EXODE

1:10, 5:7, 8:29, 9:34, 10:28, 14:13

LÉVITIQUE

5:16, 6:5, 19:25, 22:14, 26:18, 26:21, 27:13, 27:15, 27:19, 27:27, 27:31

NOMBRES

5:7, 22:15, 22:26, 32:15, 36:3, 36:4

DEUTÉRONOME

1:11, 3:26, 4:2, 5:22, 5:25, 12:32, 13:11, 17:16, 18:16, 19:9, 19:20, 20:8, 25:3, 28:68

JOSUÉ

7:12, 23:13

JUGES

2:21, 3:12, 4:1, 8:28, 9:37, 10:6, 11:14, 13:1, 13:21, 20:22, 20:23, 20:28

RUTH

1:17

1 SAMUEL

3:6, 3:8, 3:17, 3:21, 7:13, 9:8, 12:19, 14:44, 15:35, 18:29, 19:8, 19:21, 20:13, 20:17, 23:4, 25:22, 27:4

2 SAMUEL

2:22, 2:28, 3:9, 3:34, 3:35, 5:22, 6:1, 7:10, 7:20, 12:8, 14:10, 18:22, 19:13, 24:1, 24:3

1 ROIS

2:23, 10:7, 12:11, 12:14, 16:33, 19:2, 20:10

2 ROIS

6:23, 6:31, 19:30, 20:6, 21:8, 24:7

1 CHRONIQUES

14:13, 17:9, 17:18, 21:3, 22:14

2 CHRONIQUES

9:6, 10:11, 10:14, 28:13, 28:22, 33:8

ESDRAS

10:10

NÉHÉMIE

13:18

ESTHER

8:3

JOB

17:9, 20:9, 27:1, 29:1, 34:37, 36:1, 38:11, 42:10

PSAUMES

10:18, 61:6, 71:14, 77:7, 78:17, 115:14, 120:3

PROVERBES

1:5, 9:9, 10:22, 10:27, 11:24, 16:21, 16:23, 19:4, 23:28, 30:6

ECCLÉSIASTE

1:16, 1:18, 2:9, 3:14

ÉSAÏE

1:5, 1:13, 7:10, 8:5, 10:20, 11:11, 15:9, 23:12, 26:15, 29:14, 29:19, 37:31, 38:5, 47:1, 47:5, 51:22, 52:1

JÉRÉMIE

36:32, 45:3

LAMENTATIONS

4:15, 4:16, 4:22

ÉZÉCHIEL

5:16, 23:14, 36:12

DANIEL

10:18

OSÉE

1:6, 9:15, 13:2

JOËL

2:2

AMOS

5:2, 7:8, 7:13, 8:2

JONAS

2:4

NAHUM

1:15

SOPHONIE

3:11