Ezekiel 44:1
And he turned me to the way of the gate of the outermore saintuary, which gate beheld to the east, and was closed.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- חִיצוֹןchîytsôwnproperly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sac
- קָדִיםqâdîymthe fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for
- מִקְדָּשׁmiqdâsha consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of id
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.