Ezekiel 3:19
Forsooth if thou tellest to the wicked man, and he is not converted from his wickedness, and from his wicked way; soothly he shall die in his wickedness, but thou hast delivered thy soul.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- זָהַרzâharto gleam; figuratively, to enlighten (by caution)
- רֶשַׁעreshaʻa wrong (especially moral)
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.