Mark 16:3
They were saying among themselves, “Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἀποκυλίωapokylíōto roll away
- θύραthýraa portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
- λίθοςlíthosa stone (literally or figuratively)
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.