Marcos 16:3
Sinabi nila sa isa't isa, “Sino ang magpapagulong ng bato ng pasukan ng libingan para sa atin?”Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἀποκυλίωapokylíōto roll away
- θύραthýraa portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
- λίθοςlíthosa stone (literally or figuratively)
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.