Matthew 26:70
But he denied it before them all, saying, “I don’t know what you are talking about.”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἀρνέομαιarnéomaito contradict, i.e. disavow, reject, abnegate
- ἔμπροσθενémprosthenin front of (in place (literally or figuratively) or time)
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
- δέdébut, and, etc.
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.