Judges 3:25
They waited until they were ashamed; and behold, he didn’t open the doors of the upper room. Therefore they took the key and opened them, and behold, their lord had fallen down dead on the floor.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- מַפְתֵּחַmaphtêachan opener, i.e. a key
- עֲלִיָּהʻălîyâhsomething lofty, i.e. a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); fig
- חוּלchûwlproperly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- בּוּשׁbûwshproperly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappoi
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.