1 Samuel 17:43
The Philistine said to David, “Am I a dog, that you come to me with sticks?” The Philistine cursed David by his gods.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- מַקֵּלmaqqêla shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining)
- כֶּלֶבkeleba dog; hence (by euphemism) a male prostitute
- קָלַלqâlalto be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (ea
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.