1 Samuel 16:12
He sent, and brought him in. Now he was ruddy, with a handsome face and good appearance. Yahweh said, “Arise! Anoint him, for this is he.”Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- אַדְמֹנִיʼadmônîyreddish (of the hair or the complexion)
- רֳאִיrŏʼîysight, whether abstractly (vision) or concretely (a spectacle)
- עִםʻimadverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifical
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- מָשַׁחmâshachto rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.