1 Kings 18:7
As Obadiah was on the way, behold, Elijah met him. He recognized him, and fell on his face, and said, “Is it you, my lord Elijah?”Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- עֹבַדְיָהʻÔbadyâhObadjah, the name of thirteen Israelites
- נָכַרnâkarproperly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to ackno
- אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.