MEGA.Bible Rechercher
Français

נָכַר

nâkar · naw-kar'Hébreu · H5234

Dérivation

a primitive root;

Sens

properly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (with suspicion implied), to disregard, ignore, be strange toward, reject, resign, dissimulate (as if ignorant or disowning)

Dans la version King James

acknowledge, [idiom] could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly).

Traduit par

know (6), knew (6), acknowledge (6), discern (4), respect (4), discerned (2), knowledge (2), another (2), known (2), it (1), acknowledged (1), strange (1), strangely (1), delivered (1), notice (1), perceived (1), could (1), regardeth (1), knoweth (1), dissembleth (1)

Où il apparaît

Présent dans 45 versets

DEUTÉRONOME
1:17, 16:19, 21:17, 32:27, 33:9
JUGES
18:3
RUTH
2:10, 2:19, 3:14
1 SAMUEL
23:7, 26:17
2 SAMUEL
3:36
1 ROIS
14:5, 14:6, 18:7, 20:41
ESDRAS
3:13
NÉHÉMIE
6:12, 13:24
PSAUMES
142:4
PROVERBES
20:11, 24:23, 26:24, 28:21
ÉSAÏE
61:9, 63:16
JÉRÉMIE
19:4, 24:5
LAMENTATIONS
4:8
DANIEL
11:39

Sources et licences