נָטָה

Dérivation

a primitive root;

Sens

to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application

Dans la version King James

[phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.

Traduit par

out (60), forth (16), aside (16), incline (15), inclined (13), down (9), pitched (8), turned (8), turn (7), spread (5), bowed (5), away (5), decline (3), outstretched (3), stretched (2), wrest (2), pervert (2), extended (2), declined (2), declineth (2)

Où il apparaît

Présent dans 199 versets

GENÈSE

12:8, 24:14, 26:25, 33:19, 35:21, 38:1, 38:16, 39:21, 49:15

EXODE

6:6, 7:5, 7:19, 8:5, 8:6, 8:16, 8:17, 9:22, 9:23, 10:12, 10:13, 10:21, 10:22, 14:16, 14:21, 14:26, 14:27, 15:12, 23:2, 23:6 + 1 de plus

NOMBRES

20:17, 21:15, 21:22, 22:23, 22:26, 22:33, 24:6

DEUTÉRONOME

4:34, 5:15, 7:19, 9:29, 11:2, 16:19, 24:17, 26:8, 27:19

JOSUÉ

8:18, 8:19, 8:26, 24:23

JUGES

4:11, 9:3, 16:30, 19:8

1 SAMUEL

8:3, 14:7

2 SAMUEL

2:19, 2:21, 3:27, 6:10, 6:17, 16:22, 19:14, 21:10, 22:10

1 ROIS

2:28, 8:42, 8:58, 11:2, 11:3, 11:4, 11:9

2 ROIS

17:36, 19:16, 20:10, 21:13

1 CHRONIQUES

13:13, 15:1, 16:1, 21:10, 21:16

2 CHRONIQUES

1:4, 6:32

ESDRAS

7:28, 9:9

JOB

9:8, 15:25, 15:29, 24:4, 26:7, 31:7, 38:5

PSAUMES

17:6, 17:11, 18:9, 21:11, 27:9, 31:2, 40:1, 44:18, 45:10, 49:4, 62:3, 71:2, 73:2, 78:1, 86:1, 88:2, 102:2, 102:11, 104:2, 109:23 + 9 de plus

PROVERBES

1:24, 2:2, 4:5, 4:20, 4:27, 5:1, 5:13, 7:21, 17:23, 18:5, 21:1, 22:17

ÉSAÏE

3:16, 5:25, 10:2, 14:26, 14:27, 23:11, 29:21, 30:11, 31:3, 34:11, 37:17, 40:22, 42:5, 44:13, 44:20, 44:24, 45:12, 51:13, 54:2, 55:3 + 1 de plus

JÉRÉMIE

5:25, 6:12, 7:24, 7:26, 10:12, 10:20, 11:8, 14:8, 15:6, 17:23, 21:5, 25:4, 27:5, 32:17, 32:21, 34:14, 35:15, 43:10, 44:5, 51:15 + 1 de plus

LAMENTATIONS

2:8, 3:35

ÉZÉCHIEL

1:22, 6:14, 14:9, 14:13, 16:27, 20:33, 20:34, 25:7, 25:13, 25:16, 30:25, 35:3

DANIEL

9:18

OSÉE

11:4

AMOS

2:7, 2:8, 5:12

SOPHONIE

1:4, 2:13

ZACHARIE

1:16, 12:1

MALACHIE

3:5