EXODE 14:27
Moïse étendit sa main sur la mer. Et vers le matin, la mer reprit son impétuosité, et les Égyptiens s’enfuirent à son approche; mais l’Éternel précipita les Égyptiens au milieu de la mer.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- נָעַרnâʻarto tumble about
- אֵיתָןʼêythânpermanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftain
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jos 4:18, Psa 78:53, Deu 11:4, Heb 11:29, Jdg 5:20–21, Exo 14:21–22, Exo 15:1–21