ÉSAÏE 19:12
Où sont-ils donc tes sages? Qu’ils te fassent des révélations, Et qu’on apprenne ce que l’Éternel des armées a résolu contre l’Égypte.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- אַיʼaywhere? hence how?
- אֵפוֹʼêphôwstrictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or then
- יָעַץyâʻatsto advise; reflexively, to deliberate or resolve
- חָכָםchâkâmwise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Co 1:20, Isa 47:10–13, Rom 9:17, Isa 14:24, Isa 44:7, Isa 40:13–14, Job 11:6–7, Isa 5:21