1 ROIS 20:17
Les serviteurs des chefs des provinces sortirent les premiers. Ben-Hadad s’informa, et on lui fit ce rapport: Des hommes sont sortis de Samarie.1 ROIS 20:17 dans le monde réel
Qui
En quels mots
- בֶּן־הֲדַדBen-HădadBen-Hadad, the name of several Syrian kings
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.