GENÈSE 2:23
Et l’homme dit: Voici cette fois celle qui est os de mes os et chair de ma chair! On l’appellera femme, parce qu’elle a été prise de l’homme.GENÈSE 2:23 dans le monde réel
Qui
En quels mots
- זֹאתzôʼththis (often used adverb)
- עֶצֶםʻetsema bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) s
- פַּעַםpaʻama stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Eph 5:28–30, 1Co 11:8–9, 2Sa 5:1, Jdg 9:2, Gen 29:14, 2Sa 19:13