JUGES 6:25
Dans la même nuit, l’Éternel dit à Gédéon: Prends le jeune taureau de ton père, et un second taureau de sept ans. Renverse l’autel de Baal qui est à ton père, et abats le pieu sacré qui est dessus.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- שׁוֹרshôwra bullock (as a traveller)
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.