σάρξ

Dérivation

probably from the base of G4563 (σαρόω);

Sens

flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)

Dans la version King James

carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly)

Traduit par

flesh (128), carnal (2), carnally (1), fleshly (1)

Où il apparaît

Présent dans 115 versets

MATTHIEU

16:17, 19:6, 24:22, 26:41

MARC

10:8, 13:20, 14:38

LUC

3:6, 24:39

JEAN

1:13, 1:14, 3:6, 6:51, 6:52, 6:53, 6:54, 6:55, 6:56, 6:63, 8:15, 17:2

ACTES

2:17, 2:26, 2:30, 2:31

ROMAINS

3:20, 4:1, 6:19, 7:5, 7:18, 7:25, 8:1, 8:3, 8:4, 8:5, 8:6, 8:7, 8:8, 8:9, 8:12, 8:13, 9:5, 9:8, 11:14, 13:14

1 CORINTHIENS

1:26, 1:29, 5:5, 6:16, 7:28, 10:18, 15:39, 15:50

2 CORINTHIENS

1:17, 4:11, 5:16, 7:1, 7:5, 10:2, 10:3, 11:18, 12:7

GALATES

1:16, 2:16, 2:20, 4:13, 4:14, 4:23, 4:29, 5:13, 5:17, 5:19, 5:24, 6:8, 6:12

ÉPHÉSIENS

2:3, 2:11, 2:15, 5:29, 5:30, 6:5, 6:12

PHILIPPIENS

1:22, 1:24, 3:4

COLOSSIENS

1:22, 1:24, 2:5, 2:11, 2:13, 2:18, 3:22

1 TIMOTHÉE

3:16

PHILÉMON

1:16

HÉBREUX

2:14, 5:7, 9:10, 12:9

JACQUES

5:3

1 PIERRE

1:24, 3:18, 3:21, 4:1, 4:2, 4:6

2 PIERRE

2:10, 2:18

1 JEAN

2:16, 4:2, 4:3

2 JEAN

1:7

JUDE

1:7, 1:8

APOCALYPSE

17:16, 19:18