οὐδέ

Dérivation

from G3756 (οὐ) and G1161 (δέ);

Sens

not however, i.e. neither, nor, not even

Dans la version King James

neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as

Traduit par

neither (67), nor (31), not (25), no (4), as (4), even (3), for (1), never (1), yet (1), more (1), much (1), then (1), nothing (1)

Où il apparaît

Présent dans 125 versets

MATTHIEU

5:15, 6:15, 6:20, 6:26, 6:28, 6:29, 7:18, 8:10, 9:17, 10:24, 11:27, 12:4, 12:19, 13:13, 16:9, 16:10, 21:27, 22:46, 23:13, 24:21 + 4 de plus

MARC

4:22, 6:31, 8:17, 11:26, 11:33, 12:10, 12:21, 13:32, 14:59, 14:68, 16:13

LUC

6:3, 6:43, 6:44, 7:7, 7:9, 8:17, 11:33, 12:24, 12:27, 12:33, 16:31, 17:21, 18:13, 20:8, 21:15, 23:15, 23:40

JEAN

1:3, 1:13, 5:22, 6:24, 7:5, 8:11, 8:42, 11:50, 13:16, 14:17, 15:4, 16:3, 21:25

ACTES

2:27, 2:31, 4:32, 4:34, 7:5, 8:21, 9:9, 16:21, 17:25, 19:2, 20:24, 24:18

ROMAINS

2:28, 3:10, 4:15, 8:7, 9:7, 9:16, 11:21

1 CORINTHIENS

2:6, 4:3, 5:1, 6:5, 11:14, 11:16, 14:21, 15:13, 15:16, 15:50

2 CORINTHIENS

3:10, 7:12

GALATES

1:1, 1:12, 1:17, 2:3, 2:5, 3:28, 4:14, 6:13

PHILIPPIENS

2:16

1 THESSALONICIENS

2:3, 5:5

2 THESSALONICIENS

3:8

1 TIMOTHÉE

2:12, 6:7, 6:16

HÉBREUX

8:4, 9:12, 9:18, 9:25, 10:8, 13:5

1 PIERRE

2:22

2 PIERRE

1:8

1 JEAN

2:23, 3:6

APOCALYPSE

5:3, 7:16, 9:4, 21:23