ὅταν

Dérivation

from G3753 (ὅτε) and G302 (ἄν);

Sens

whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as

Dans la version King James

as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while

Traduit par

when (114), as (3), whensoever (1), that (1), while (1)

Où il apparaît

Présent dans 118 versets

MATTHIEU

5:11, 6:2, 6:5, 6:6, 6:16, 9:15, 10:19, 10:23, 12:43, 13:32, 15:2, 19:28, 21:40, 23:15, 24:15, 24:32, 24:33, 25:31, 26:29

MARC

2:20, 3:11, 4:15, 4:16, 4:29, 4:31, 4:32, 8:38, 9:9, 11:25, 12:23, 12:25, 13:4, 13:7, 13:11, 13:14, 13:28, 13:29, 14:7, 14:25

LUC

5:35, 6:22, 6:26, 8:13, 9:26, 11:2, 11:21, 11:24, 11:34, 11:36, 12:11, 12:54, 12:55, 13:28, 14:8, 14:10, 14:12, 14:13, 16:4, 16:9 + 7 de plus

JEAN

2:10, 4:25, 5:7, 7:27, 7:31, 8:28, 8:44, 9:5, 10:4, 13:19, 14:29, 15:26, 16:4, 16:13, 16:21, 21:18

ACTES

23:35, 24:22

ROMAINS

2:14, 11:27

1 CORINTHIENS

3:4, 13:10, 14:26, 15:24, 15:27, 15:28, 15:54, 16:2, 16:3, 16:5, 16:12

2 CORINTHIENS

10:6, 12:10, 13:9

COLOSSIENS

3:4, 4:16

1 THESSALONICIENS

5:3

2 THESSALONICIENS

1:10

1 TIMOTHÉE

5:11

TITE

3:12

HÉBREUX

1:6

JACQUES

1:2

1 JEAN

2:28, 5:2

APOCALYPSE

4:9, 9:5, 10:7, 11:7, 12:4, 17:10, 18:9, 20:7