MATTHIEU 9:15
Jésus leur répondit: Les amis de l’époux peuvent-ils s’affliger pendant que l’époux est avec eux? Les jours viendront où l’époux leur sera enlevé, et alors ils jeûneront.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- νυμφώνnymphṓnthe bridal room
- ἀπαίρωapaírōto lift off, i.e. remove
- πενθέωpenthéōto grieve (the feeling or the act)
- νυμφίοςnymphíosa bride-groom (literally or figuratively)
- ὅσοςhósosas (much, great, long, etc.) as
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
+13 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Rev 19:9, Rev 21:2, Jhn 3:29, Act 13:1–3, Jhn 16:20–22, Mat 25:1–10, Act 14:23, Psa 45:14–15