Jeremiah 40:7
Now some commanders of Judean soldiers who were still in the countryside—they and their men—heard that the king of Babylon had made Gedaliah son of Ahikam governor over the land. They also heard that he had put him in charge of the men, women, and children who were the poorest people in the land, those who had not been exiled to Babylon.Ce verset dans le monde réel
Où
En quels mots
- דַּלָּהdallâhproperly, something dangling, i.e. a loose thread or hair; figuratively, indigent
- אֲחִיקָםʼĂchîyqâmAchikam, an Israelite
- גְּדַּלְיָהGᵉdalyâhGedaljah, the name of five Israelites
- טַףṭapha family (mostly used collectively in the singular)
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 39:10, Jer 39:4, Ezk 33:24–29, 2Ki 25:22–26, 2Ki 25:4, Ezk 45:16