Jeremiah 33:9
For this city will become for me an object of joy, a song of praise and honor for all the nations of the earth who will hear of all the good things that I am going to do for it. Then they will fear and tremble because of all the good things and the peace that I will give to it.'Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- פָּחַדpâchadto be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general
- שָׂשׂוֹןsâsôwncheerfulness; specifically, welcome
- רָגַזrâgazto quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- תְּהִלָּהtᵉhillâhlaudation; specifically (concretely) a hymn
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 126:2–3, Isa 60:5, Zep 3:17–20, Jer 13:11, Isa 62:7, Neh 6:16, Jer 26:6, Isa 62:2–3