Jeremiah 30:6
Ask and see if a man bears a child. Why do I see every young man with his hand on his loins like a woman bearing a child? Why have all their faces become pale?Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- חָלָץchâlâtsthe loins (as the seat of vigor)
- גֶּבֶרgeberproperly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
- זָכָרzâkârproperly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.