Jeremiah 3:11
Then Yahweh said to me, “Faithless Israel has been more righteous than faithless Judah!Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- מְשׁוּבָהmᵉshûwbâhapostasy
- צָדַקtsâdaqto be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
- בָּגַדbâgadto cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.