ʻOpataia 1:17
Ka ʻe ʻi ai ʻae fakahaofi ʻi he moʻunga ko Saione, pea mo e māʻoniʻoni; pea ʻe maʻu ʻe he fale ʻo Sēkope ʻa honau tofiʻa.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- פְּלֵיטָהpᵉlêyṭâhdeliverance; concretely, an escaped portion
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Rev 21:27, Amo 9:11–15, Isa 14:1–2, Jol 3:19–21, Amo 9:8, Jol 2:32, Isa 60:21, Jol 3:17