ʻOpataia 1:18
Pea ʻe hoko ʻae fale ʻo Sēkope ko e afi, pea mo e fale ʻo Siosefa ko e ulo afi, pea ko e fale ʻo ʻIsoa ko e veve, pea te nau vela ʻiate kinautolu, mo fakaʻauha kinautolu; pea ʻe ʻikai toe ha niʻihi ʻi he fale ʻo ʻIsoa,” he kuo folofola pehē ʻe Sihova.Ce verset dans le monde réel
Où
En quels mots
- דָּלַקdâlaqto flame (literally or figuratively)
- קַשׁqashstraw (as dry)
- לֶהָבָהlehâbâh{a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of aweapon}
- שָׂרִידsârîyda survivor
- עֵשָׂוʻÊsâvEsav, a son of Isaac, including his posterity
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.