Nehemaia 6:11
Pea ne u pehē, “He ʻoku lelei ke hola ʻae tangata hangē ko au? Pea ko hai ia, ʻaia kuo hoko ʻo hangē ko au, pea ʻe ʻalu ia ki he faletapu ke hao ai ʻene moʻui? ʻE ʻikai te u ʻalu.”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- חָיַיchâyayto live; causatively to revive
- כְּמוֹkᵉmôwa form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so
- בָּרַחbârachto bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
- הֵיכָלhêykâla large public building, such as a palace or temple
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 11:1–2, Pro 28:1, Act 21:13, Luk 13:31–33, Php 2:17, Psa 112:8, Act 20:24, Psa 112:6