ʻIsikieli 35:11
Ko ia ʻoku pehē ai ʻe Sihova ko e ʻOtua; Ko au ʻoku ou moʻui, pea te u fai moʻoni ʻo fakatatau ki hoʻo ʻita, pea tatau mo hoʻo meheka, ʻaia kuo ke fai ʻi hoʻo fehiʻa kiate kinautolu; pea te u fakaʻilo au kiate kinautolu ʻo kau ka fai ʻae fakamaau kiate koe.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- שִׂנְאָהsinʼâhhate
- קִנְאָהqinʼâhjealousy or envy
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.