ʻIsikieli 23:10
Ko kinautolu eni, naʻa nau fakahā ʻene telefua, pea naʻa nau toʻo ʻene fānau tangata mo ʻene fānau fefine, mo tāmateʻi ia ʻaki ʻae heletā: pea naʻa ne hoko ʻo ongoongoa ia ʻi he kakai fefine; ko e meʻa ʻi heʻenau fai ʻae fakamaau kiate ia.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עֶרְוָהʻervâhnudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Ezk 23:29, Hos 2:10, Hos 2:3, Jer 22:8–9, Ezk 16:37–41, Ezk 23:48