1 Tuʻi 20:11
Pea naʻe pehēange ʻe he tuʻi ʻo ʻIsileli, “Tala kiate ia, ʻOua naʻa polepole ia ʻaia ʻoku nonoʻo mai hono mahafutau, ʻo hangē ko ia ʻoku ne vete ia.”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- חָגַרchâgarto gird on (as a belt, armor, etc.)
- הָלַלhâlalto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boa
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- מֶלֶךְmeleka king
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Pro 27:1, Ecc 9:11, Isa 10:15–16, 1Sa 17:44–47, 1Sa 14:6, Mat 26:75, 1Sa 14:12–13, Mat 26:33–35