MEGA.Bible Rechercher
Français

הָלַל

hâlal · haw-lal'Hébreu · H1984

Dérivation

a primitive root;

Sens

to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify

Dans la version King James

(make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.

Traduit par

praise (91), praised (16), glory (9), mad (7), boast (6), praising (4), commended (2), shined (2), foolish (2), boasteth (2), rage (2), praises (1), shine (1), boastest (1), fools (1), foolishly (1), give (1), celebrate (1), glorieth (1), gloriest (1)

Où il apparaît

Présent dans 128 versets

GENÈSE
12:15
JUGES
16:24
1 SAMUEL
21:13
2 SAMUEL
14:25, 22:4
1 ROIS
20:11
1 CHRONIQUES
16:4, 16:10, 16:25, 16:36, 23:5, 23:30, 25:3, 29:13
2 CHRONIQUES
5:13, 7:6, 8:14, 20:19, 20:21, 23:12, 23:13, 29:30, 30:21, 31:2
ESDRAS
3:10, 3:11
NÉHÉMIE
5:13, 12:24
PSAUMES
5:5, 10:3, 18:3, 22:23, 22:26, 34:2, 35:18, 44:8, 48:1, 49:6, 52:1, 56:4, 56:10, 63:5, 63:11, 69:30, 69:34, 73:3, 74:21, 75:4 + 52 de plus
PROVERBES
12:8, 25:14, 27:1, 27:2, 28:4, 31:31
ECCLÉSIASTE
2:2, 7:7
ÉZÉCHIEL
26:17
JOËL
2:26
NAHUM
2:4

Sources et licences