Ruth 4:12
Und dein Haus werde wie das Haus des Perez, den Tamar dem Juda gebar, durch den Samen, den dir der HERR von dieser jungen Frau geben wird!Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- פֶּרֶץPeretsPerets, the name of two Israelites
- תָּמָרTâmârTamar, the name of three women and a place
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.