5. Mose 23:13
Und du sollst eine Schaufel unter deinem Geräte haben, und wenn du dich draußen setzen willst, sollst du damit graben und wieder zuscharren, was von dir gegangen ist.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- אָזֵןʼâzêna spade or paddle (as having a broad end)
- יָתֵדyâthêda peg
- חָפַרchâpharproperly, to pry into; by implication, to delve, to explore
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.